Date format

[Peter Flynn]

I need the date formatted as dd/mm/yyyy to satisfy a government
document. I'm sure the magnificent datetime2 package can do this, but I
can't see how to force a leading zero onto the day and month. Currently

\usepackage[en-GB,useregional=numeric]{datetime2}
\DTMsetup{datesep=/}

allows \today to produce 26/1/2024. Is there an option to force leading
zeros, or must I rewrite the formatting?

Peter

[Alfred Neumann]

Post by Peter Flynn
I need the date formatted as dd/mm/yyyy to satisfy a government
document. I'm sure the magnificent datetime2 package can do this, but I
can't see how to force a leading zero onto the day and month. Currently
\usepackage[en-GB,useregional=numeric]{datetime2}
\DTMsetup{datesep=/}
allows \today to produce 26/1/2024. Is there an option to force leading
zeros, or must I rewrite the formatting?
Peter

RTFM Page 91

\DTMsetdatestyle{ddmmyy}
\DTMsetup{datesep=/}

[Peter Flynn]

Post by Alfred Neumann

Post by Peter Flynn
I need the date formatted as dd/mm/yyyy to satisfy a government
document. I'm sure the magnificent datetime2 package can do this, but
I can't see how to force a leading zero onto the day and month. Currently
\usepackage[en-GB,useregional=numeric]{datetime2}
\DTMsetup{datesep=/}
allows \today to produce 26/1/2024. Is there an option to force
leading zeros, or must I rewrite the formatting?
Peter

RTFM Page 91
\DTMsetdatestyle{ddmmyy}
\DTMsetup{datesep=/}

I have no idea how I missed that. Thank you!

Peter

[Dr Eberhard W Lisse]

Small asideL

in Germany the ISO date format is a DIN Norm (2024-01-29) and hence the
standard, but because nobody cares, they use 29. Januar 2024 most
often, and a civil servant who queried my use of the ISO date format
was quite impressed when I referred her to the Standard and she was
quite impressed, her next correspondence to me carried the ISO date.

Post by Peter Flynn
I need the date formatted as dd/mm/yyyy to satisfy a government
document.

[...]

[Tim Landscheidt]

Post by Dr Eberhard W Lisse
Small asideL
in Germany the ISO date format is a DIN Norm (2024-01-29) and hence the
standard, but because nobody cares, they use 29. Januar 2024 most
often, and a civil servant who queried my use of the ISO date format
was quite impressed when I referred her to the Standard and she was
quite impressed, her next correspondence to me carried the ISO date.
[…]

Oh, you lucky one. Once my suggestion to the EU garnered
this defence (I won't try to translate it):

| Sehr geehrter Herr Landscheidt,

| vielen Dank für Ihre email. Wir teilen Ihr Bedauern, daß in offiziellen
| Publikationen der Kommission das Datum nicht in EN 28601 angegeben wird. Dies
| ist jedoch unseres Wissens auch nicht in großen deutschen Unternehmen oder
| Behörden üblich. Die Europäische Kommission ist bemüht, dem Ruf nach
| größtmöglicher Transparenz bei Weglassung aller Verwirrung stiftenden Umstände
| nachzukommen um bürgernah zu sein. Bürgernähe, also Nähe auch zu Menschen, die
| nicht alle DIN, EN oder ISO-Normen kennen, kann jedoch nur schwer vermittelt
| werden, wenn Normen, die Empfehlungen sind um das Leben zu vereinfachen und
| Dinge verständlicher zu machen, um ihrer selbst willen angewendet werden. Nun
| verstehen die meisten Menschen die herkömmlichen Datumsschreibweisen.
| Weiterhin ist zu bemerken, daß nur ein winziger Bruchteil der Bundesbürger in
| der Lage ist, z.B. einen handschriftlichen Brief in Normschrift nach DIN 11 zu
| schreiben. Wenn nun ein kompletter Brief nicht normgerecht ist, macht das nicht
| normgerechte Datum nur einen sehr kleinen Bruchteil aus. Dies führt zu der
| Folgerung, daß der Bürger, bevor er gängig lernt normgerecht Daten zu schreiben,
| erst einmal normgerecht schreiben an sich lernen muß. Dies ist nicht nur
| schwierig zu vermitteln, sondern auch aufgrund drängenderer Probleme unter den
| Bürgern (Krieg, Arbeitslosigkeit, etc. ) auch schwer zu erzwingen.
| Wir werden Ihr Anliegen jedoch gern an die zuständigen Stellen der Europäischen
| Kommission weiterleiten, so daß bald die neuesten Statements zur Lage der
| Flüchtlinge im Kosovo und der Arbeitslosenzahlen in Europa zumindest durch eine
| normgerechte Datumseinblendung glänzen.
| Mit freundlichem Gruß,

| europe direct

(No, I did not mention the war in Kosovo in my initial
mail.)

Tim

[Ulrich D i e z]

Post by Tim Landscheidt
Oh, you lucky one. Once my suggestion to the EU garnered
| Sehr geehrter Herr Landscheidt,
| vielen Dank für Ihre email. Wir teilen Ihr Bedauern, daß in offiziellen
| Publikationen der Kommission das Datum nicht in EN 28601 angegeben wird. Dies
| ist jedoch unseres Wissens auch nicht in großen deutschen Unternehmen oder
| Behörden üblich. Die Europäische Kommission ist bemüht, dem Ruf nach
| größtmöglicher Transparenz bei Weglassung aller Verwirrung stiftenden Umstände
| nachzukommen um bürgernah zu sein. Bürgernähe, also Nähe auch zu Menschen, die
| nicht alle DIN, EN oder ISO-Normen kennen, kann jedoch nur schwer vermittelt
| werden, wenn Normen, die Empfehlungen sind um das Leben zu vereinfachen und
| Dinge verständlicher zu machen, um ihrer selbst willen angewendet werden. Nun
| verstehen die meisten Menschen die herkömmlichen Datumsschreibweisen.
| Weiterhin ist zu bemerken, daß nur ein winziger Bruchteil der Bundesbürger in
| der Lage ist, z.B. einen handschriftlichen Brief in Normschrift nach DIN 11 zu
| schreiben. Wenn nun ein kompletter Brief nicht normgerecht ist, macht das nicht
| normgerechte Datum nur einen sehr kleinen Bruchteil aus. Dies führt zu der
| Folgerung, daß der Bürger, bevor er gängig lernt normgerecht Daten zu schreiben,
| erst einmal normgerecht schreiben an sich lernen muß. Dies ist nicht nur
| schwierig zu vermitteln, sondern auch aufgrund drängenderer Probleme unter den
| Bürgern (Krieg, Arbeitslosigkeit, etc. ) auch schwer zu erzwingen.
| Wir werden Ihr Anliegen jedoch gern an die zuständigen Stellen der Europäischen
| Kommission weiterleiten, so daß bald die neuesten Statements zur Lage der
| Flüchtlinge im Kosovo und der Arbeitslosenzahlen in Europa zumindest durch eine
| normgerechte Datumseinblendung glänzen.
| Mit freundlichem Gruß,
| europe direct
(No, I did not mention the war in Kosovo in my initial
mail.)

Probably some variant of GPT-3 or the like was used in the course of
producing these utterances.

Sincerely

Ulrich

[Eberhard W Lisse]

Given the Kosovo reference I assume this was before GPT.

el
[...]

Post by Ulrich D i e z

Post by Tim Landscheidt
(No, I did not mention the war in Kosovo in my initial
mail.)

Probably some variant of GPT-3 or the like was used in the course of
producing these utterances.
Sincerely
Ulrich

[Eberhard W Lisse]

And who says the Commission doesn't have a sense of humor :-)-O

el
[...]

Oh, you lucky one. Once my suggestion to the EU garnered this

Post by Tim Landscheidt
Sehr geehrter Herr Landscheidt,
vielen Dank für Ihre email. Wir teilen Ihr Bedauern, daß in
offiziellen Publikationen der Kommission das Datum nicht in EN
28601 angegeben wird. Dies ist jedoch unseres Wissens auch nicht in
großen deutschen Unternehmen oder Behörden üblich. Die Europäische
Kommission ist bemüht, dem Ruf nach größtmöglicher Transparenz bei
Weglassung aller Verwirrung stiftenden Umstände nachzukommen um
bürgernah zu sein. Bürgernähe, also Nähe auch zu Menschen, die
nicht alle DIN, EN oder ISO-Normen kennen, kann jedoch nur schwer
vermittelt werden, wenn Normen, die Empfehlungen sind um das Leben
zu vereinfachen und Dinge verständlicher zu machen, um ihrer selbst
willen angewendet werden. Nun verstehen die meisten Menschen die
herkömmlichen Datumsschreibweisen. Weiterhin ist zu bemerken, daß
nur ein winziger Bruchteil der Bundesbürger in der Lage ist, z.B.
einen handschriftlichen Brief in Normschrift nach DIN 11 zu
schreiben. Wenn nun ein kompletter Brief nicht normgerecht ist,
macht das nicht normgerechte Datum nur einen sehr kleinen Bruchteil
aus. Dies führt zu der Folgerung, daß der Bürger, bevor er gängig
lernt normgerecht Daten zu schreiben, erst einmal normgerecht
schreiben an sich lernen muß. Dies ist nicht nur schwierig zu
vermitteln, sondern auch aufgrund drängenderer Probleme unter den
Bürgern (Krieg, Arbeitslosigkeit, etc. ) auch schwer zu erzwingen.
Wir werden Ihr Anliegen jedoch gern an die zuständigen Stellen der
Europäischen Kommission weiterleiten, so daß bald die neuesten
Statements zur Lage der Flüchtlinge im Kosovo und der
Arbeitslosenzahlen in Europa zumindest durch eine normgerechte
Datumseinblendung glänzen. Mit freundlichem Gruß,
europe direct

(No, I did not mention the war in Kosovo in my initial mail.)
Tim